Lesson one, repeat after me

Do you come here often ?

French : Vous venez souvent ici ?
Spanish : Viene  aqui mucho ?
Italian : Vieni spesso qui ?
German : Kommst du hier oft ?

I can offer you a drink ?

French : Puis-je vous offrir un verre ?
Spanish : Puedo comprarte una bebida ?
Italian : Posso offririti qualcosa da bere ?
German :  Kann ich dich auf ein bier einladen ?

I would love to wake up next to you tomorrow morning

French :  j’aimerai beaucoup me réveiller avec toi demain matin
Spanish : Me encataria despertarme junto a ti  a la manana siguiente
Italian : Mi piacerebbe molto svegliarmi vicino  a te domani mattina
German :  I möchte gerne morgen früh mi dir aufwachen

Want to see my stamp collection ?

French : Tu veux voir ma collection de timbres ?
Spanish : Quieres mi coleccion ber of sellos ?
Italian : Ti piacerebbe vedere la mia collezione di Francobolli ?
German : Soll ich dir meine Briefmarkensammlung zeigen ?

Your place or mine ?

French :  Chez toi ou chez moi ?
Spanish : en tu casa o en la mia ?
Italian : A casa tua o casa mia ?
German :  Bei dir zu hause oder bei mir ?

Shut up and kiss me

French : Tais toi et embrasse moi
Spanish : Callate y bésame
Italian : Stai zitto ( zitta) et baciami
German : Sei still and küss mich

Let’s make love

French : Fais moi l’amour
Spanish : Hazm el amor
Italian : Facciamo l’amore
German : Schlaf mit mir

My God, it is huge !

French : Whaou c’est énorme !
Spanish : Dios mio, es enorme !
Italian : Caspita, è enorme !
German : Mann, he is riesig !

I love you

French : Je t’aime
Spanish : Te amo.
Italian: Ti amo
German : Ich liebe dich

Bonus : the next morning

Who are you ?

French : Qui es-tu ?
Spanish : quién Y tu eres ?
Italian : Chi sei ?
German : Wer bist du ?
Swedish: Vem är du ?

What do you want for breakfast ?

French : Tu veux quoi pour le petit déjeuné ?
Spanish : Que quieres desayunar ?
Italian : Che cosa vuoi per colazione ?
German : Was willst du zum Frühstück ?

That’s it for now ! We hope that you’ve enjoyed our first lesson and will do your homeworks for the next time

You will find people asking for money in the streets … but what about people asking for kiss ? Will everybody ask for kiss after the crisis ?

(more…)